turn a deaf ear中文是什么意思

• 不加理睬
• 充耳不闻，置之不理
• 听而不闻
• 转过聋耳朵

• "turn"中文翻译    vt. 1.转，转动，旋转，使转弯；移动，拨动，触动。 ...
• "deaf"中文翻译    adj. 1.聋。 2.不听的；不理的，装聋的。 短语和 ...
• "ear"中文翻译    n. 1.(稻麦等的)穗。 2.〔pl.〕灯花。 短语和 ...
• "to turn a deaf ear to" 中文翻译 :    不理睬；装聋作哑; 充耳不闻
• "turn a deaf ear to" 中文翻译 :    不理会; 不听; 当做耳边风; 当作耳旁风; 对……听而不闻; 对…充耳不闻; 拒听; 置若罔闻
• "turn a deaf ear to something" 中文翻译 :    当作耳旁风
• "turn a deaf ear to sth" 中文翻译 :    当作耳边风
• "turn a deaf ear (blind eye)to" 中文翻译 :    不听（不理睬）
• "be deaf in an ear" 中文翻译 :    聋了一只耳朵
• "be deaf in one ear" 中文翻译 :    聋了一只耳朵
• "be deaf of an ear" 中文翻译 :    聋了一只耳朵
• "be deaf of one ear" 中文翻译 :    聋了一只耳朵
• "become deaf in the left ear" 中文翻译 :    左耳失聪
• "he is deaf of one ear" 中文翻译 :    他聋了一只耳朵
• "turn a deaf year" 中文翻译 :    不加理睬
• "be deaf to" 中文翻译 :    对…充耳不闻; 对……听而不闻、充耳不闻
• "deaf" 中文翻译 :    adj. 1.聋。 2.不听的；不理的，装聋的。 be deaf to advice 不听劝告。 deaf-and-dumb alphabet (聋哑人用的)手语字母 (＝ manual alphabet)。 deaf as an adder [a post, a door, a door-post] 全聋。 None so deaf as those that won't hear. 最聋者莫过于不听劝说的人。 the deaf 聋子。 turn a deaf ear to 充耳不闻，不听，完全不理。 n. -ness 聋；不听。
• "be in the ear" 中文翻译 :    正在抽穗
• "by ear" 中文翻译 :    不用乐谱; 凭记忆,不看乐谱; 凭记忆，不看乐谱
• "ear" 中文翻译 :    n. 1.耳朵。 2.听觉；听力；倾听；注意。 3.耳状物〔指水罐、茶杯等的把儿〕。 4.报头两端刊登小广告、天气预报的地方。 a flea in sb.'s ear 刺耳的话。 A word in your ear. 我跟你私下讲句话。 about one's ears (某人)陷于尴尬[麻烦等]处境 (bring the house about one's ears 遭全家反对)。 be all ear 〔口语〕专心倾听。 be [go out] on one's ears 〔美俚〕发怒；无礼。 bend sb.'s ears 讲得使某人厌烦；和某人谈要事。 by the ears (动物)相斗；(人)扭打，倾轧；不和 (set the whole neighbourhood by the ears 挑拨离间，使四邻不和。 fall together by the ears 打起来)。 close [stop] one's ears to 完全不听。 fall on deaf ears 不被理睬，不受注意。 feel one's ears burning 感觉耳朵发烧(有人背地议论)。 get sb. on his ear 〔美俚〕使某人发火。 give sb. a thick ear 把(某人)打得鼻青脸肿。 give ear to 听，倾听。 give one's ears 不惜任何代价(要)。 have a good [poor] ear 听力好[不好]。 have an [no] ear for music 懂[不懂]音乐。 have [hold, keep] an ear to the ground 注意舆论等的动向，留心可能发生的事情。 have itching ears 爱听新奇消息、闲话。 have [gain, win] sb.'s ears 得到某人注意。 (go [through]) in at one ear and out at the other 左耳进右耳出，听了就忘。 kick [throw] sb. out on his ears 突然解雇某人。 lend one's ears to ＝give ear to. over head and ears ＝up to the ears. play [sing] by ear 1. 不看乐谱演奏[歌唱]。 2. 〔口语〕临时应付事态〔事先没有计划〕。 prick up one's ears 竖起耳朵听。 sleep upon both ears 酣睡。 tickle sb.'s ear 巴结，奉承某人。 turn a deaf ear to 装听不见[置若罔闻]。 up to the ears 深陷(债务等)。 Walls have ears. 〔谚语〕隔墙有耳。 (still) ear behind the ears 没有经验，缺乏训练。 n. 1.(稻麦等的)穗。 2.〔pl.〕灯花。 be in the ear 正在抽穗。 come into ears 抽穗。 vi. 抽穗。
• "in ear" 中文翻译 :    条装
• "in the ear" 中文翻译 :    耳内式
• "a deaf person" 中文翻译 :    聋子
• "a little deaf" 中文翻译 :    耳朵有点聋
• "adventitious deaf" 中文翻译 :    偶发性耳聋

• He turned a deaf ear to his teachers' words ..
  他听不进老师的话。
• Mr. quilp turned a deaf ear .
  奎尔普先生置之不理。
• He turned a deaf ear to the instruction given by his teacher .
  他对老师的教导塞耳不闻。
• He always turns a deaf ear to other people 's criticism .
  他对别人对他的批评总是听而不闻。
• She turned a deaf ear to our warnings and got lost .
  她对我们的警告充耳不闻，结果迷失了方向。
• But to these remonstrances, mr. quilp turned a deaf ear .
  但是对这种劝告，奎尔普先生置之不理。
• She turned a deaf ear to the solicitations of a clever young lawyer .
  她拒绝了一个年轻聪明的律师的求爱。
• I did n't expect him to turn a deaf ear to his comrades' criticism .
  我没料想到他对同志们的批评竟充耳不闻。
• He turned a deaf ear to my pleas to help undo the oil embargo .
  我曾恳请他帮助设法解除石油禁运，他根本听不进去。
• Men are awake enough to their own interests , who turn a deaf ear to their friends' distress .
  对朋友的痛苦置若罔闻的人，对个人的利益非常注意。

• turn a deaf ear in Hindi
• turn a deaf ear 意味
• turn a deaf ear meaning
• turn a deaf ear en francais
• turn a deaf earとは意味耳を貸さない、聞こうとしない、注意｛ちゅうい｝を払わない、取り合ってくれない、馬耳東風｛ばじ とうふう｝である The manager turned a deaf ear to the woman's complaint. マネジャーは女性の不満に耳を傾けなかった。